【什么是mercari / otamart】
日本线上自由市场
メルカリ
,英文名为
mercari
,因其发音而有着
煤炉
这样的外号,
因此在煤炉购买东西的行为也被称为挖煤
。
专为二次元打造的自由市场
オタマート
,英文名为
otamart
,被简称为
ota
。
简单理解的话,煤炉是日本版的咸鱼,ota是ACG版咸鱼。
都是由个人卖家在平台上出品想卖的东西,买家则通过搜索找到心仪的商品,与卖家沟通并购入的模式。
【在mercari / otamart可以找到什么】
绝
版海景房、
好
价谷子、
神
仙本、
超
美手工艺品……
你想要的,应有尽有!
【如何寻找心仪的商品】
< Mercari Part >
Step.
1
打开煤炉日本站的首页(
https://www.mercari.com/jp/
),在搜索框内输入日语关键词
<日语关键词获取方法>
①
搜索作品/角色/作者时
:先在中文搜索引擎中搜索作品的日文名,例如百科中常有作品的各种信息介绍。
__
➤
小
扩展:在
wiki
中往往有最完整的日文名称介绍,当您使用
中文版wiki
搜索相关作品后,进入页面,在左下角的【其他语言】中选择【日本語】就能跳转该作品的日文版介绍。
②
搜索特定商品时
:直接复制消息来源中商品的日文名称,或使用作品/角色名+常用商品种类进行搜索。
▼
常见周边种类
▼
__
徽章:バッジ
__
文件夹:クリアファイル
__
立牌:スタンド
__
挂件:トラップ
__
钥匙圈:キーホルダー
__
玩偶:ぬいぐるみ
__
吉祥物:マスコット
__
小包:ポーチ
__
镜子:ミラー
__
毛巾:タオル
__
帆布包:トート
Step.
2
使用详细搜索缩小搜索范围
在搜索页面的左边栏拥有一些筛选项:
排列顺序
(並び替え)
__
□ 按最低价排列(価格の安い順)
__
□ 按最高价排列(価格の高い順)
__
□ 按时间顺序排列(出品の新しい順)
__
□ 按好评度排列(いいね!の多い順)
分类选择
__
□ 全部:すべて
__
□ 女性潮流:レディース
__
□ 男性潮流:メンズ
__
□ 母婴儿童:ベビー·キッズ
__
□ 家居小物:インテリア·住まい·小物
__
□ 书籍·音乐·游戏:本·音楽·ゲーム
__
□ 玩偶·手办·周边:おもちゃ·ホビー·グッズ
__
□ 美容化妆:コスメ·香水·美容
__
□ 家电数码:家電·スマホ·カメラ
__
□ 运动健身:スポーツ·レジャー
__
□ 手工艺品:ハンドメイド
__
□ 票务:チケット
__
□ 自行车:自転車·オートバイ
__
□ 其他:その他
品牌名
:プランど名から探す
尺寸
:サイズを指定する
价格
:価格
商品的状态
:商品の状態
__
□ 全部:すべて
__
□ 新品、未使用:新品、未使用
__
□ 基本为新品:未使用に近い
__
□ 没有明显的伤痕污渍:目立った傷や汚れなし
__
□ 有轻微伤痕污渍:やや傷や汚れあり
__
□ 有伤痕污渍:傷や汚れあり
__
□ 整体品相不好:全体的に状態が悪い
运费
:配送料の負担
__
□ 全部:すべて
__
□ 到付(买家承担):着払い(購入者負担)
__
□ 包含运费(卖家承担):送料込み(出品者負担)
贩售状况
:販売状況
__
□ 全部:すべて
__
□ 贩售中:販売中
☑建议勾选
__
□ 售罄:売り切れ
Step.
3
选择心仪的商品,确认信息
详细页地址通常为:【https://www.mercari.com/jp/items/商品编号】
√
←请不要复制商品搜索页地址哦,下单喵会不知道您想要哪件商品的QAQ
▼
商品详细页可确认信息
▼
__
卖家:出品者——可查看卖家评价
__
商品分类:カテゴリー
__
品牌:ブランド
__
商品状态:商品の状態
__
运费负担:配送料の負担
__
配送方法:配送の方法——部分配送方法无物流追踪
__
发送地区:配送元地域
__
发货时间:発送日の目安——商品发出的时间
Step.
4
将商品详细页的网页地址复制到Masadora内开始代购√
__
➤
代购PLUS使用说明可查看:
http://topic.masadora.jp/200424/plusguide-jp.htm
< Otamart Part >
Step.
1
打开ota日本站的首页(
https://otamart.com/
),在搜索框内输入日语关键词
<日语关键词获取方法>
①
搜索作品/角色/作者时
:先在中文搜索引擎中搜索作品的日文名,例如百科中常有作品的各种信息介绍。
__
➤
小
扩展:在
wiki
中往往有最完整的日文名称介绍,当您使用
中文版wiki
搜索相关作品后,进入页面,在左下角的【其他语言】中选择【日本語】就能跳转该作品的日文版介绍。
②
搜索特定商品时
:直接复制消息来源中商品的日文名称,或使用作品/角色名+常用商品种类进行搜索。
_
▼
常见周边种类
▼
__
徽章:バッジ
__
文件夹:クリアファイル
__
立牌:スタンド
__
挂件:トラップ
__
钥匙圈:キーホルダー
__
玩偶:ぬいぐるみ
__
吉祥物:マスコット
__
小包:ポーチ
__
镜子:ミラー
__
毛巾:タオル
__
帆布包:トート
Step.
2
使用详细搜索缩小搜索范围
在搜索栏右边打开详细搜索,可以输入更多的相关信息。
<详细搜索内容>
关键词
:キーワード
排除关键词
:含めないキーワード
分类
:カテゴリ
__
□
周边:グッズ
__
□
手办模型:フィギュア/プラモデル(プラモ)
__
□
COS:コスプレ
__
□
卡:カード
__
□
书籍:本
__
□
游戏:ゲーム
__
□
DVD/Blu-ray
__
□
CD
__
□
摄影器材:撮影機材
__
□
手机/PC:スマホ/PC関係
__
□
DOLL:ドール
__
□
票务:チケット
__
□
定制品:オーダーメイド
__
□
女性潮流:レディースファッション
__
□
男性潮流:メンズファッション
__
□
化妆:コスメ
__
□
日用品/杂货:日用品/雑貨
__
□
母婴儿童:ベビー/キッズ
__
□
其他:その他
标签
:タグ
商品状态
:商品の状態
价格
:価格
运费
:送料の表示
__
□
含运费:送料込み
__
□
到付:着払い
__
□
+运费:+送料
__
□
全部:すべて
贩售状况
:販売状況
__
□
贩售中:販売中
☑建议勾选
__
□
已售罄:SOLD OUT
__
□
全部:すべて
Step.
3
选择心仪的商品,确认信息
详细页地址通常为:【https://otamart.com/items/商品编号】
√
←请不要复制商品搜索页地址哦,下单喵会不知道您想要哪件商品的QAQ
▼
商品详细页可确认信息
▼
__
卖家:出品者——点击后可查看卖家评价
__
分类:カテゴリ
__
商品状态:商品の状態
__
运费:送料の表示
__
配送方法:配送方法——部分配送方法无物流追踪
__
发货地区:発送元の地域
__
发送日期:配送日の目安——商品发出的时间
Step.
4
将商品详细页的网页地址复制到Masadora内开始代购√
__
➤
代购PLUS使用说明可查看:
http://topic.masadora.jp/200424/plusguide-jp.htm